Испано-Русский словарь - consignar

consignar vt 1) algo a uno, a algo; a nombre de uno отправить, послать /письмо, груз/ кому, чему, в адрес кого, чего, на имя кого el paquete viene consignado a mi nombre -посылка пришла на мое имя 2) сдать что на хранение 3) (письменно) изложить, засвидетельствовать; указать; записать consignar algo en un acta -занести что в протокол 4) algo (para algo) ассигновать, выделить /деньги/ (на что)